-
1 von Hand
-
2 von Hand
-
3 von Hand zu Hand
предл.общ. из рук в руки -
4 Von-Hand-zu-Hand-Spiel
nвол. игра в одно касание -
5 von Hand bedienen
предл.общ. управлять вручную -
6 von Hand bedient
предл.воен. неавтоматический, с ручным управлением -
7 von Hand gerichtete Lafette
предл.1) воен. лафет с ручным приводом наведенияУниверсальный немецко-русский словарь > von Hand gerichtete Lafette
-
8 von Hand geschrieben
предл.юр. рукописный (напр. Original)Универсальный немецко-русский словарь > von Hand geschrieben
-
9 von Hand herstellen
предл.общ. изготовлять вручную -
10 von Hand hobeln
предл.дер. строгать вручную -
11 von Hand melken
предл.пищ. доить вручную -
12 von Hand packen
предл.внеш.торг. паковать вручную -
13 von Hand regeln
предл.автом. регулировать вручную, регулировать от руки -
14 von Hand packen
паковать вручнуюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > von Hand packen
-
15 von Hand geladenes Geschütz
артил. орудие, заряжаемое вручнуюDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > von Hand geladenes Geschütz
-
16 von Hand gerichtete Lafette
артил. лафет артиллерийской системы со свободным наведениемDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > von Hand gerichtete Lafette
-
17 von Hand geladenes Geschütz
предл.воен. орудие, заряжаемое вручнуюУниверсальный немецко-русский словарь > von Hand geladenes Geschütz
-
18 von Hand bedient
авиа. с ручным управлением -
19 Lichlbogenschweißen von Hand
ручная дуговая сварка
Дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача электрода и его перемещение проводятся вручную.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
- E-Handschweißen
- Handlichbogenschweißen
- Lichlbogenschweißen von Hand
- Lichtbogenhandschweißen
- manuelles Lichtbogenschweißen
FR
- soudage à l’arc manuel
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichlbogenschweißen von Hand
-
20 Anrühren von Hand
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anrühren von Hand
См. также в других словарях:
von Hand — von Hand … Deutsch Wörterbuch
von Hand zu Hand — von Hand zu Hand … Deutsch Wörterbuch
Betätigung von Hand — rankinis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual operation vok. Betätigung von Hand, f; Handbetätigung, f rus. ручное действие, n pranc. action manuelle, f … Automatikos terminų žodynas
Einschalten von Hand — rankinis įjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual switching in vok. Einschalten von Hand, n; Handeinschaltung, f rus. включение вручную, n; включение от руки, n pranc. enclenchement à la main, m; enclenchement manuel, m … Automatikos terminų žodynas
Steuerung von Hand — rankinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual control vok. Handbedienung, f; Handbetätigung, f; Handsteuerung, f; manuelle Steuerung, f; Steuerung von Hand, f rus. ручное управление, n pranc. commande à la main, f;… … Automatikos terminų žodynas
Rückstellen von Hand — rankinis grąžinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual reset vok. Rückstellen von Hand, n rus. ручной возврат, m pranc. retour manuel, m … Automatikos terminų žodynas
von Hand zu Hand gehen — die Runde machen (umgangssprachlich); weitergereicht werden … Universal-Lexikon
von Hand geerntet — sorgfältig ausgewählt; handverlesen … Universal-Lexikon
Hand (Bergisch Gladbach) — Hand Hand ist der Wohnplatz 15 von Bergisch Gladbach und gehört zum Statistik Bezirk 1 der Stadt. Inhaltsverzeichnis 1 Der Name … Deutsch Wikipedia
Hand — 1. Alle Händ voll to dohne, seggt de ol Zahlmann1, on heft man êne. (Insterburg.) – Frischbier2, 1469. 1) Der Name eines Feldwächters in Insterburg. 2. Alten Händen hilft kein Nagelschminken. – Laus. Magazin, XXX, 251. Russisch Altmann V, 85. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hand — Pranke (derb); Greifhand; Kralle (umgangssprachlich); Flosse (umgangssprachlich); Pfote (derb) * * * Hand [hant], die; , Hände [ hɛndə]: unterster Teil des Armes bei Menschen [und Affen], der mit fünf Fingern ausgestattet ist und besonders die… … Universal-Lexikon